كلمات اغنية Mantra Jennie
Pretty, pretty, pretty, pretty
جميلة، جميلة، جميلة، جميلة
This that pretty-girl mantra,
this that flaunt ya, just touched down in L.A.
Pretty girls don't do drama 'less we wanna,
it'll be depending on the day
Pretty girls packed in a Defender,
know I'ma defend her,
never let her catch no stray
This that pretty-girl mantra, she's that stunna,
make you wanna swing both ways
هذا شعار الفتاة الجميلة،
هذا التباهي، وصلت للتو إلى لوس أنجلوس
الفتيات الجميلات لا يدخلن في الدراما إلا إذا أردنا،
ويعتمد ذلك على اليوم
الفتيات الجميلات محشورات في سيارة ديفندر،
أعرف أنني سأدافع عنها،
لن أسمح لها أن تتعرض لأي هجوم
هذا هو شعار الفتاة الجميلة، هي تلك الفاتنة،
تجعلك ترغب في التوجه لكلا الاتجاهين
Mix me with the drama
Check you like commas
(Ah-ah, ah-ah)
My clothes are pajamas
Straight from the cold plunge
(Ah-ah, ah-ah)
Daytime baddie use her mind
Quick switch of the fit for the night
Swеrvin' through the lane,
we'll bе twenty minute late
'Cause we had to do an In-N-Out drive-by
أبعدني عن الدراما
سأتحقق منك مثل الفواصل
(آه-آه، آه-آه)
ملابسي هي البيجاما
مباشرة من الغطس البارد
(آه-آه، آه-آه)
في النهار فتاة قوية تستخدم عقلها
تبديل سريع للملابس في الليل
نحرف السيارة في الطريق،
سنتأخر عشرين دقيقة
لأننا اضطررنا للتوقف عند "إن-إن-أوت"
It's not that deep,
I'm not that drunk
Sometimes, girls just gotta have fun
Throw it back, all that ass
Me and my sis, way too attached
الأمر ليس بهذا العمق،
لست ثملة لهذه الدرجة
أحيانًا، الفتيات يحتجن فقط للمرح
ارميه للخلف، كل ذلك الجمال
أنا وأختي، مرتبطتان جدًا
It's not that deep, we're not that dumb
Look at them Bonnies on the run
Inside glowin' like the sun
You're gonna feel this every day
الأمر ليس عميقًا، نحن لسنا أغبياء
انظري إلى الفتيات الهاربات مثل "البونيز"
من الداخل تلمع مثل الشمس
ستشعرين بهذا كل يوم
This that pretty-girl mantra,
this that flaunt ya, just touched down in L.A.
Pretty girls don't do drama 'less we wanna,
it'll be depending on the day
Pretty girls packed in a Defender,
know I'ma defend her,
never let her catch no stray
This that pretty-girl mantra, she's that stunna,
make you wanna swing both ways
هذا هو شعار الفتاة الجميلة،
هذا التباهي، وصلت للتو إلى لوس أنجلوس
الفتيات الجميلات لا يدخلن في الدراما إلا إذا أردنا،
ويعتمد ذلك على اليوم
الفتيات الجميلات محشورات في سيارة ديفندر،
أعرف أنني سأدافع عنها،
لن أسمح لها أن تتعرض لأي هجوم
هذا هو شعار الفتاة الجميلة، هي تلك الفاتنة،
تجعلك ترغب في التوجه لكلا الاتجاهين
Love what it feel like
To be off of the grid like all night
Oh, with my bih, like
We ain't even tryna talk no one
Swerve off all the creeps, no weird vibes
We ain't never let it ruin a good time
Ain't nobody gon' dim our good light
This them words we're livin' by
أحب ما يشعرني به
أن أكون خارج الشبكة طوال الليل
أوه، مع صديقتي، مثل
لسنا حتى نحاول التحدث مع أحد
نتفادى المتطفلين، لا أجواء غريبة
لن نسمح أبداً بشيء يفسد وقتنا الجميل
لن يدمر أحد نورنا الجميل
هذه هي الكلمات التي نعيش بها
This that pretty-girl mantra,
this that flaunt ya, just touched down in L.A.
Pretty girls don't do drama 'less we wanna,
it'll be depending on the day
Pretty girls packed in a Defender,
know I'ma defend her,
never let her catch no stray
This that pretty-girl mantra, she's that stunna,
make you wanna swing both ways
هذا هو شعار الفتاة الجميلة،
هذا التباهي، وصلت للتو إلى لوس أنجلوس
الفتيات الجميلات لا يدخلن في الدراما إلا إذا أردنا،
ويعتمد ذلك على اليوم
الفتيات الجميلات محشورات في سيارة ديفندر،
أعرف أنني سأدافع عنها،
لن أسمح لها أن تتعرض لأي هجوم
هذا هو شعار الفتاة الجميلة، هي تلك الفاتنة،
تجعلك ترغب في التوجه لكلا الاتجاهين
This that pretty-girl mantra,
this that flaunt ya, just touched down in L.A.
Pretty girls don't do trauma, no new drama,
we already got a full day
Pretty girls that you gon' remember,
know that you could never,
nothing ever trigger me
This that pretty-girl mantra, she's that stunna,
everyone knows she is me
هذا هو شعار الفتاة الجميلة،
هذا التباهي، وصلت للتو إلى لوس أنجلوس
الفتيات الجميلات لا يعشن في الصدمات، لا دراما جديدة،
لدينا يوم مليء بالفعل
الفتيات الجميلات اللاتي ستتذكرهن،
أعلم أنك لن تستطيع،
لن يثيرني أي شيء
هذا هو شعار الفتاة الجميلة، هي تلك الفاتنة،
الجميع يعرف أنها أنا